سلام به همه

اینم یه تک آهنگ از کوئین با صدای گیرای فردی مرکوری فقید .... واسه کسایی که از زندگی خسته شدن :

Don't Try So Hard

 

If You're Searching Out For Something

Don't Try So Hard

If You're Feeling Kinda Nothing

Don't Try So Hard

When You Problem Seem Like Mountains

You Feel The Need To Find Some Answers

You Can Leave Them For Another Day

Don't Try So Hard ...

But If You Fall And Take Tumble

It Won't Be Far

If You Fail You Mustn't Grumble

Thank Your Lucky Stars

Just Savour Every Mounthful

And Treasur Every Moment

When The Storms Are Raging Round You

Stay Right Where You Are

Oooh ,Don't Try So Hard

Oooh Don't Take It All To Heart

It's Only Fools They Make These Rules

Don't Try So Hard

One Day You'll Be A Sergeant Major

Oh You'll Be So Proud

Screaming Out Your Bloody Orders

Hey But Not Too Loud

Polish All Your Shiny Buttons

Dressed As Lamb Instead Of Mutton

But You Never Had To Try

To Stand Out From The Crowd

Oh What A Beautiful World

Is This The Life For Me?

Oh What A Beautiful World

It's The Simple Life For Me

Oh Don't Try So Hard

Oh Don't Take It All To Heart

It's Only Fools, They Make These Rules

Don't Try So Hard

Don't Try So Hard

 

 

 

خیلی تلاش نکن ...

 

اگر در جستجوی گمگشته ای هستی

خیلی تلاش نکن

اگر احساس بیهودگی می کنی

خیلی تلاش نکن

آنگاه که مشکلات به کوهی می ماند

وتودرجستجوی پاسخی

آنها را به روزی دیگر واگذار

خیلی تلاش نکن ...

اما اگر لغزیدی و فرو افتادی

همه چیز را تمام شده نیانگار

با هر شکست زبان به گلایه مگشای

وستارگان اقبالت را سپاس بگزار

فرصت ها را غنیمت شمار

لحظه ها را نیک بدار

وآن دم که طوفانی در زندگیت به پا می شود

محکم و پا بر جا بمان

آه ... خیلی تلاش نکن

آه ... اندوهی به دل راه نده

تنها ابلهان این گونه می زیند

خیلی تلاش نکن

روزی با غرور فراوان

سرکرده جمع می شوی

وفرمانهای احمقانه صادر می کنی

اما مراقب باش که خیلی تند نروی ...

مدال هایت را برق بیانداز

و چون بره ای آراسته باش نه چون گوسفند

تو هرگز ناچار نبودی

تا انزوا پیشه کنی ...

آه چه دنیای زیبایی

آیا این زندگی از آن من است؟

آه چه دنیای زیبایی

آری این زندگی ساده ازآن من است

آه ... خیلی تلاش نکن

آه ... اندوهی به دل راه نده

تنها ابلهان این گونه می زیند

خلیل تلاش نکن

خیلی تلاش نکن ...